Schnelleingabe in natürlicher Sprache
Zuletzt aktualisiert:
Schreib eine Aufgabe so, wie du sie sagen würdest. Schon beim Tippen erkennt Pladay Datum, Uhrzeit, Wiederholung, Tags, Liste, Priorität und geschätzte Dauer, zeigt sie als Chips zum Prüfen an und behält den Rest als Titel.
Mit einem Beispiel ausprobierenÖffnet sich direkt im Browser – ohne Installation oder Anmeldung.
Echte Beispiele
Diese Zeilen erzeugt derselbe Parser, den die App verwendet, für Eingaben an einem Freitagvormittag. Mit „Diesen Satz ausprobieren“ öffnest du den Satz direkt in Pladay.
| Du tippst | Aufgabe | Fällig | Wiederholung | Tags · Priorität | Diesen Satz ausprobieren |
|---|---|---|---|---|---|
Zahnarzt morgen um 15 Uhr | Zahnarzt | Sa., 10. Okt. 15:00 | — | — | Diesen Satz ausprobieren |
Steuer am 20.10. | Steuer | Di., 20. Okt. | — | — | Diesen Satz ausprobieren |
Treffen werktags | Treffen | Fr., 9. Okt. | Werktags | — | Diesen Satz ausprobieren |
Zahlen am letzten Tag jedes Monats | Zahlen | Sa., 31. Okt. | Monatlich · am letzten Tag | — | Diesen Satz ausprobieren |
Was erkannt wird
- Daten: heute, morgen, übermorgen, Wochentage, Kalenderdaten („am 20.10.“, „2026-12-03“).
- Uhrzeiten: „um 15 Uhr“, „15:00“. Eine heute schon vergangene Uhrzeit rutscht auf morgen.
- Wiederholungen: täglich, werktags, jeden letzten Freitag im Monat, am letzten Tag jedes Monats, alle 3 Tage nach Erledigung und mehr – siehe wiederkehrende Aufgaben.
- Tags und Listen: #Tag vergibt einen Tag, @Liste legt die Aufgabe in eine vorhandene Liste.
- Priorität: ! bis !!! oder p1–p3 (p1 ist am höchsten).
- Dauer: ~45m oder ~1.5h, damit der Fokusplan deinen Tag realistisch füllt.
Zwölf Sprachen, gemischt erlaubt
Der Parser versteht Deutsch, Englisch, Koreanisch, Japanisch, vereinfachtes und traditionelles Chinesisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Russisch, Vietnamesisch und Thai. Er erkennt außerdem die Schrift, in der du tippst, sodass ein Satz in einer anderen Sprache auch dann verstanden wird, wenn die App auf Deutsch eingestellt ist.
Sofort, offline und privat
Die Auswertung passiert auf deinem Gerät, ohne Netzwerkanfrage und ohne KI-Modell – deshalb ist sie sofort da und funktioniert offline. Nichts, was du tippst, wird irgendwohin geschickt, um das Datum zu verstehen. Generative KI-Funktionen wie das Zerlegen einer Aufgabe in Schritte sind davon getrennt und laufen nur, wenn du sie startest.
Noch schneller erfassen
- Füge mehrere Zeilen auf einmal ein, um mehrere Aufgaben anzulegen.
- Teile Text aus einer anderen App mit Pladay (installierte App auf Android und Desktop) oder nutze das Lesezeichen im Desktop-Browser; das Eingabefeld öffnet sich mit dem Text.
- Nutze auf Android die Startbildschirm-Verknüpfung „Schnell hinzufügen“.
- Mit Tastatur bringt dich N oder Q überall in der App zum Eingabefeld.
Wenn etwas falsch erkannt wird
Jeder erkannte Teil wird beim Tippen hervorgehoben, du siehst die Deutung also vor dem Speichern. Sollte ein Wort im Titel bleiben, korrigiere das Datum danach in der Aufgabe. Wörter, die nicht neben einem Datumsausdruck stehen, bleiben unangetastet.
Tipps für gute Aufgaben
- Beginne mit einem Verb: „Angebot an Müller schicken“ ist in einer Woche klarer als „Angebot“.
- Schreib das Datum so, wie es dir einfällt: „übermorgen“ oder „morgen um 15 Uhr“ musst du nicht in Zahlen übersetzen.
- Im Zweifel ohne Datum: erst in den Eingang, die Entscheidung fällt im Wochenrückblick.
Häufige Fragen
Muss ich eine spezielle Syntax lernen?
Nein. Normale Sätze reichen. Die Zeichen #, @, ! und ~ sind optionale Abkürzungen für Tags, Listen, Priorität und Dauer.
Nutzt die Schnelleingabe KI oder schickt sie meinen Text an einen Server?
Nein. Es ist ein regelbasierter Parser auf deinem Gerät. Deine Aufgaben landen nur auf einem Server, wenn du dich zum Synchronisieren anmeldest.