Nutzungsbedingungen

Gültig ab 2026-10-13 · Zuletzt aktualisiert 2026-10-13

Diese Übersetzung dient nur der Information. Bei Abweichungen gilt das koreanische Original. Koreanisches Original

Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen dir und Projectteamforyou (프로젝트팀포유, „wir“) über die Nutzung von Pladay im Web, auf Android, Windows und iOS. Mit dem Erstellen eines Kontos oder der Nutzung von Pladay akzeptierst du sie.

1. Pladay

Pladay ist eine lokal-zuerst arbeitende To-do-Liste und Tagesplanung mit optionaler Synchronisierung, Lebensmodulen und KI-Funktionen. Du kannst Pladay ohne Konto nutzen; einige Funktionen (Synchronisierung, Pladay Cloud AI, Backups, Teilen) brauchen eines. Für ein Konto musst du mindestens 14 Jahre alt sein (oder das in deinem Land vorgeschriebene höhere Alter haben, mit Zustimmung eines Elternteils).

2. Dein Konto

Schütze deine Anmeldedaten; du bist für alles verantwortlich, was in deinem Konto geschieht. Melde dich unter projectteamforyou@gmail.com, wenn du einen Missbrauch vermutest. Eine Person darf mehrere Konten haben, aber Vorteile (Testphasen, Angebote, Empfehlungsprämien) dürfen nicht über mehrere Konten erschlichen werden.

3. Deine Inhalte

Alles, was du erstellst, gehört weiterhin dir. Du räumst uns nur die Rechte ein, die nötig sind, um es zu speichern, zu synchronisieren, zu sichern und dir sowie den Personen anzuzeigen, mit denen du es teilst. Du kannst deine Daten jederzeit exportieren (Einstellungen → Daten). Wir lesen deine Inhalte nicht, außer wenn du um Hilfe bittest, zur Sicherheit des Dienstes oder wenn das Gesetz es verlangt.

4. Zulässige Nutzung

Missbrauche Pladay nicht: keine illegalen Inhalte, keine Angriffe auf den Dienst oder andere Nutzer, keine Versuche, Limits, Zahlungen oder Sicherheit zu umgehen, kein automatisierter Massenzugriff und kein Weiterverkauf des Dienstes. Wir können Inhalte entfernen oder Konten sperren, die gegen diese Regeln oder Gesetze verstoßen, und nennen dir den Grund, sofern das Gesetz es nicht verbietet.

5. KI-Funktionen

KI-Vorschläge können falsch sein. Prüfe sie, bevor du dich darauf verlässt – besonders bei Gesundheit, Geld oder Recht. Für Pladay Cloud AI gelten tägliche Fair-Use-Grenzen, die in der App angezeigt werden. Pladay ist kein Medizinprodukt und gibt keinen medizinischen Rat.

6. Gratis-Plan, Pro-Plan, Testphase und Empfehlungen

• Der Gratis-Plan hat Grenzen, die in der App angezeigt werden (z. B. KI-Anfragen pro Tag und Speicherplatz). Pladay Pro hebt sie auf oder an und bietet Pro-Funktionen; die aktuelle Liste steht auf dem Upgrade-Bildschirm.
• Kostenlose Testphase. Neue Konten können 7 Tage Pro ohne Zahlungsmittel erhalten. Die Testphase endet automatisch; es wird nichts berechnet.
• Empfehlungen. Eine Person, die sich über deinen Einladungslink registriert, erhält 14 Tage Testphase. Bezahlt sie zum ersten Mal Pro (oder kauft den Lifetime-Pass), erhältst du 14 zusätzliche Pro-Tage, bis zu 12-mal. Prämien über Fake- oder eigene Konten sind ungültig. Eine bereits gewährte Prämie wird nicht zurückgenommen, wenn die Zahlung später erstattet wird.
• Wir können die Grenzen des Gratis-Plans und die Pro-Funktionen ändern, um den Dienst tragfähig zu halten, und kündigen wichtige Änderungen vorher an. Eine Preisänderung gilt nie für einen bereits bezahlten Zeitraum.

7. Gründungsmitglieder (lebenslang kostenlos)

Konten, die vor dem 26. Oktober 2026 (koreanische Zeit) erstellt wurden, sind Gründungsmitglieder und erhalten den Pladay-Pro-Plan kostenlos, solange Pladay betrieben wird – ohne Abo und ohne Zahlungsdaten. Für KI-Funktionen von Gründungsmitgliedern gilt eine tägliche Fair-Use-Grenze (derzeit 50 KI-Anfragen pro Tag), die wir anpassen können, um den Dienst tragfähig zu halten. Der Vorteil gehört zu diesem Konto, ist nicht übertragbar und endet, wenn das Konto gelöscht oder wegen Missbrauchs gesperrt wird. Sollte Pladay eingestellt werden, kündigen wir das mindestens 30 Tage vorher an und ermöglichen den Export deiner Daten.

8. Pro-Abos und Zahlungen

Pladay Pro ist ein kostenpflichtiges Abo, das monatlich oder jährlich im Voraus abgerechnet wird. Preise werden vor der Zahlung angezeigt und enthalten gegebenenfalls die Umsatzsteuer.

• Koreanische Karten: Zeitpässe, keine automatische Verlängerung. Mit Kartenzahlung in Korea (PortOne · NHN KCP) kaufst du einen Pass für 1, 3, 6 Monate oder 1 Jahr mit einer einzigen Zahlung; Pässe verlängern sich nie automatisch. Wir erinnern dich per E-Mail (und in der App) 7 Tage und 1 Tag vor dem Ende und nach dem Ende; eine Verlängerung wird an deine Restzeit angehängt. Nach dem Ende kehrst du zum kostenlosen Plan zurück und behältst alle Daten. Die Bestimmungen zu automatischer Verlängerung, Kündigung und fehlgeschlagenen Zahlungen unten gelten nur für PayPal- und Google-Play-Abos (und früher begonnene Abos mit koreanischer Karte).
• Wo du bezahlst. Im Web: PortOne und seine Partner-Kartenabwickler (Korea) oder PayPal (andere Länder). In der Android-App aus Google Play: Google-Play-Abrechnung gemäß den Google-Play-Bedingungen. Vollständige Kartennummern sehen oder speichern wir nie.
• Automatische Verlängerung. Dein Abo verlängert sich am Ende jedes Abrechnungszeitraums automatisch zum dann gültigen Preis, bis du kündigst. Preisänderungen teilen wir dir vorher mit.
• Web-Abo kündigen. In der App: Einstellungen → Pladay Pro (oder /app/#/upgrade) → Kündigen; bei PayPal auch in deinem PayPal-Konto. Die Kündigung stoppt künftige Abbuchungen; Pro bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv.
• Google-Play-Abo kündigen. In der Google Play Store-App: Profilsymbol → Zahlungen und Abos → Abos → Pladay → Kündigen, oder über den Upgrade-Bildschirm von Pladay („In Google Play verwalten“). Das Deinstallieren der App kündigt das Abo nicht.
• Fehlgeschlagene Zahlungen. Schlägt eine Verlängerungszahlung fehl, versuchen wir es bis zu 3 Tage erneut; Pro bleibt währenddessen aktiv und endet, wenn die Zahlung nicht eingezogen werden kann. Google Play kann eine eigene Kulanzfrist gewähren.
• Das Löschen deines Pladay-Kontos stoppt künftige Verlängerungen von Web- und Google-Play-Abos.

9. Widerruf und Erstattungen

• Widerruf eines Passes mit koreanischer Karte. Innerhalb von 7 Tagen nach der Zahlung und nur, wenn du seit dieser Zahlung keine Pro-Funktionen genutzt hast, kannst du im Zahlungsverlauf der App widerrufen und erhältst den vollen Betrag zurück. Ein Pass, dessen Pro-Funktionen genutzt wurden, gilt als bereits bereitgestellter digitaler Inhalt und wird nicht erstattet (koreanisches E-Commerce-Gesetz, Art. 17 Abs. 2); wir weisen vor der Zahlung darauf hin und holen deine Zustimmung ein. Erstatten wir einen Teil eines Passes (etwa wegen eines Fehlers unsererseits), erstatten wir den ungenutzten Anteil des Zeitraums und nehmen denselben Anteil an Zeit zurück. Die Zeit eines erstatteten Passes endet sofort. Zahlungen über PayPal und Google Play folgen der Erstattungsrichtlinie des jeweiligen Stores.
• Widerruf innerhalb von 7 Tagen. Du kannst ein neues Abo, eine Verlängerung oder einen Lifetime-Pass innerhalb von 7 Tagen nach der Zahlung widerrufen und erhältst den vollen Betrag zurück, sofern du in dieser Zeit keine Pro-exklusiven Funktionen genutzt hast (koreanisches E-Commerce-Gesetz, Art. 17). Schreib an projectteamforyou@gmail.com oder ruf +82 70-7620-7256 an; wir erstatten innerhalb von 3 Werktagen nach deiner Anfrage auf dein Zahlungsmittel.
• Nach der Nutzung. Hast du Pro-Funktionen genutzt oder sind 7 Tage vergangen, wird der laufende Zeitraum grundsätzlich nicht erstattet – außer wenn das Gesetz es verlangt oder der Dienst mangelhaft war; dann erstatten wir den ungenutzten Teil.
• Käufe über Google Play. Erstattungen laufen über Google Play: Beantrage sie auf play.google.com (Bestellverlauf → Erstattung anfordern) gemäß der Erstattungsrichtlinie von Google Play, oder kontaktiere uns – wir erstatten über Google Play, wenn dir nach diesen Bedingungen oder dem Gesetz eine Erstattung zusteht.
• Wirkung einer Erstattung. Wird die letzte Zahlung vollständig erstattet, endet Pro (bzw. der Lifetime-Pass) sofort.
• Verbraucher behalten alle weitergehenden Rechte nach dem zwingenden Recht ihres Wohnsitzlandes.

10. Frühbucherpreis, Studentenpreis und Lifetime-Pass

• Jährlicher Frühbucherpreis. Ein jährliches Pro-Abo, das im in der App angezeigten Frühbucherzeitraum abgeschlossen wird (Kartenzahlung in Korea), wird zum Frühbucherpreis berechnet, und dieser Preis gilt für jede Verlängerung, solange das Abo ohne Unterbrechung aktiv bleibt.
• Studentenpreis. Nach Bestätigung einer Hochschul-E-Mail-Adresse (.ac.kr oder .edu) mit einem Einmalcode kannst du den Jahresplan zum Studentenpreis starten. Die Bestätigung gilt ein Jahr, eine Hochschuladresse kann jeweils nur ein Konto bestätigen, und ein zum Studentenpreis gestartetes Abo verlängert sich zu diesem Preis, solange es aktiv bleibt. Bei falschen Angaben kann ab der nächsten Verlängerung der reguläre Preis berechnet werden.
• Lifetime-Pass. Eine zeitlich begrenzt angebotene Einmalzahlung, die dem Konto den Pladay-Pro-Plan gewährt, solange Pladay betrieben wird – ohne Abo. Für KI-Funktionen gilt eine tägliche Fair-Use-Grenze (derzeit 100 Anfragen pro Tag), die wir anpassen können, um den Dienst tragfähig zu halten. Der Pass gehört zu diesem Konto, ist nicht übertragbar und endet, wenn das Konto gelöscht oder wegen Missbrauchs gesperrt wird. Widerruf und Erstattung richten sich nach Abschnitt 9.
• Angebote werden nur im Web verkauft und sind in der Google-Play-App nicht verfügbar.

11. Kontolöschung und Sperrung

Du kannst dein Konto jederzeit unter Einstellungen → Konto → Konto löschen oder per E-Mail an projectteamforyou@gmail.com löschen. Die Löschung erfolgt sofort und endgültig (was Backups noch enthalten, steht in der Datenschutzerklärung). Wir können Konten sperren oder schließen, die schwer oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstoßen; wo möglich, warnen wir dich vorher und ermöglichen den Export deiner Daten.

12. Änderungen und Einstellung des Dienstes

Wir verbessern Pladay laufend und können Funktionen ändern oder entfernen. Stellen wir Pladay ein, kündigen wir das mindestens 30 Tage vorher an, ermöglichen den Export deiner Daten und erstatten den ungenutzten Teil vorausbezahlter Abos.

13. Gewährleistung und Haftung

Pladay wird „wie besehen“ bereitgestellt. Wir tun viel dafür, dass der Dienst verfügbar und deine Daten sicher sind, können aber keinen unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb garantieren; exportiere wichtige Daten regelmäßig. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare oder Folgeschäden, und unsere Gesamthaftung ist auf den Betrag begrenzt, den du uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt hast. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit oder deine zwingenden Verbraucherrechte.

14. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Für diese Bedingungen gilt das Recht der Republik Korea. Bitte kontaktiere uns zuerst – die meisten Probleme lassen sich schnell lösen. Streitigkeiten werden vor dem nach der koreanischen Zivilprozessordnung zuständigen Gericht entschieden; Verbraucher können, soweit gesetzlich zulässig, auch die Gerichte und Schlichtungsstellen ihres Wohnsitzlandes nutzen.

15. Änderungen dieser Bedingungen

Wir kündigen Änderungen mindestens 7 Tage vor Inkrafttreten in der App an (30 Tage bei Änderungen zu deinem Nachteil). Bist du nicht einverstanden, kannst du Pladay vorher nicht mehr nutzen und dein Konto löschen. Diese Übersetzung dient nur der Information; bei Abweichungen gilt das koreanische Original.

16. Kontakt

Projectteamforyou (프로젝트팀포유) · Geschäftsführer 이유상 · Handelsregister 495-25-02209 · Versandhandelsanmeldung 제2026-경북봉화-0037호 · 1166-68 Yebong-ro, Sangun-myeon, Bonghwa-gun, Gyeongsangbuk-do, Republik Korea · projectteamforyou@gmail.com · +82 70-7620-7256