Entrada rápida en lenguaje natural
Última actualización:
Escribe la tarea como la dirías. Mientras tecleas, Pladay lee la fecha, la hora, la repetición, las etiquetas, la lista, la prioridad y la duración estimada, te las muestra como fichas que puedes revisar y deja el resto como título de la tarea.
Probar con un ejemploSe abre en tu navegador, sin instalar nada ni registrarte.
Ejemplos reales
Estas filas las genera el mismo analizador que usa la app, para frases escritas un viernes por la mañana. Pulsa «Probar esta frase» para abrirla en el cuadro de captura de Pladay.
| Escribes | Tarea | Fecha | Repetición | Etiquetas · prioridad | Probar esta frase |
|---|---|---|---|---|---|
Llamar a Ana mañana a las 5 de la tarde | Llamar a Ana | sáb, 10 oct 17:00 | — | — | Probar esta frase |
Pagar luz pasado mañana | Pagar luz | dom, 11 oct | — | — | Probar esta frase |
Reunión entre semana | Reunión | vie, 9 oct | Entre semana | — | Probar esta frase |
Pagar el último día de cada mes | Pagar | sáb, 31 oct | Cada mes · último día | — | Probar esta frase |
Qué entiende
- Fechas: hoy, mañana, pasado mañana, días de la semana («el viernes») y fechas de calendario («2026-12-03»).
- Horas: «a las 5 de la tarde», «15:00». Una hora que ya ha pasado hoy se mueve a mañana.
- Repeticiones: cada día, entre semana, el último viernes de cada mes, el último día de cada mes, cada 3 días después de completar… consulta tareas repetitivas.
- Etiquetas y listas: #etiqueta añade una etiqueta y @Lista guarda la tarea en una lista existente.
- Prioridad: de ! a !!! o p1–p3 (p1 es la más alta).
- Duración estimada: ~45m o ~1.5h, que usa el plan de enfoque para ajustar tu día.
Doce idiomas, mezclados sin problema
El analizador funciona en español, inglés, coreano, japonés, chino simplificado y tradicional, francés, alemán, portugués, ruso, vietnamita y tailandés. También detecta el alfabeto que usas, así que una frase en otro idioma se entiende aunque la app esté en español. Cada idioma tiene sus propias reglas gramaticales.
Instantáneo, sin conexión y privado
El análisis se hace en tu dispositivo, sin peticiones de red ni modelos de IA, así que es instantáneo y funciona sin conexión. Nada de lo que escribes se envía a ningún sitio para entender la fecha. Las funciones de IA generativa, como dividir una tarea en pasos, son aparte y solo se ejecutan cuando tú lo pides.
Capturar todavía más rápido
- Pega varias líneas a la vez para crear varias tareas.
- Comparte texto desde otra app hacia Pladay (app instalada en Android y escritorio) o usa el marcador en el navegador del ordenador: se abre el cuadro de captura con el texto.
- Usa el acceso directo «Añadir rápido» de la pantalla de inicio en Android.
- Con teclado, pulsa N o Q en cualquier parte de la app para ir al cuadro de entrada.
Cuando lee algo mal
Cada parte reconocida se resalta mientras escribes, así que ves la interpretación antes de guardar. Si una palabra debía quedarse en el título, corrige la fecha de la tarea después. Las palabras que no están junto a una expresión de fecha no se tocan.
Consejos para escribir mejor tus tareas
- Empieza por un verbo: «Enviar el presupuesto» se entiende mejor dentro de una semana que «presupuesto».
- Escribe la fecha como te salga: «pasado mañana» o «el viernes» funcionan sin traducirlos a números.
- Si dudas, sin fecha: déjala en la bandeja de entrada y decide en la revisión semanal.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que aprender una sintaxis especial?
No. Basta con frases normales. Los símbolos #, @, ! y ~ son atajos opcionales para etiquetas, listas, prioridad y duración.
¿La entrada rápida usa IA o envía mi texto a un servidor?
No. Es un analizador basado en reglas que funciona en tu dispositivo. Tus tareas solo llegan a un servidor si inicias sesión para sincronizarlas.