ข้อกำหนดการให้บริการ

มีผลตั้งแต่ 2026-10-13 · อัปเดตล่าสุด 2026-10-13

คำแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวก หากแตกต่างจากต้นฉบับภาษาเกาหลี ให้ถือต้นฉบับภาษาเกาหลีเป็นหลัก ต้นฉบับภาษาเกาหลี

ข้อกำหนดนี้เป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับ Projectteamforyou (프로젝트팀포유 ซึ่งต่อไปเรียกว่า “เรา”) ในการใช้ Pladay บนเว็บ Android, Windows และ iOS การสร้างบัญชีหรือใช้ Pladay ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้

1. เกี่ยวกับ Pladay

Pladay คือรายการสิ่งที่ต้องทำและเครื่องมือวางแผนวันที่ทำงานโดยเก็บในเครื่องเป็นหลัก มีการซิงก์ โมดูลชีวิต และฟีเจอร์ AI ให้เลือกใช้ คุณใช้งานได้โดยไม่ต้องมีบัญชี แต่บางฟีเจอร์ (การซิงก์ Pladay Cloud AI การสำรองข้อมูล การแชร์) ต้องใช้บัญชี ผู้สร้างบัญชีต้องมีอายุอย่างน้อย 14 ปี (หรืออายุที่สูงกว่าตามที่ประเทศของคุณกำหนด โดยได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง)

2. บัญชีของคุณ

โปรดเก็บข้อมูลการเข้าสู่ระบบให้ปลอดภัย คุณต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่เกิดขึ้นในบัญชีของคุณ หากสงสัยว่ามีการใช้งานโดยมิชอบ แจ้งเราที่ projectteamforyou@gmail.com บุคคลหนึ่งมีได้หลายบัญชี แต่ห้ามใช้หลายบัญชีเพื่อรับสิทธิประโยชน์ (ทดลองใช้ ข้อเสนอ รางวัลการเชิญ) โดยไม่ชอบ

3. เนื้อหาของคุณ

ทุกสิ่งที่คุณสร้างยังคงเป็นของคุณ คุณให้สิทธิ์เราเพียงเท่าที่จำเป็นในการจัดเก็บ ซิงก์ สำรอง และแสดงเนื้อหาแก่คุณและผู้ที่คุณแชร์ด้วย คุณส่งออกข้อมูลได้ทุกเมื่อ (การตั้งค่า → ข้อมูล) เราไม่อ่านเนื้อหาของคุณ เว้นแต่คุณขอความช่วยเหลือ เพื่อรักษาความปลอดภัยของบริการ หรือเมื่อกฎหมายกำหนด

4. การใช้งานที่ยอมรับได้

ห้ามใช้ Pladay ในทางที่ผิด: ห้ามเนื้อหาผิดกฎหมาย ห้ามโจมตีบริการหรือผู้ใช้อื่น ห้ามพยายามหลบเลี่ยงขีดจำกัด การชำระเงิน หรือระบบความปลอดภัย ห้ามเข้าถึงจำนวนมากแบบอัตโนมัติ และห้ามขายต่อบริการ เราอาจลบเนื้อหาหรือระงับบัญชีที่ละเมิดกฎเหล่านี้หรือกฎหมาย และจะแจ้งเหตุผลให้ทราบเว้นแต่กฎหมายห้าม

5. ฟีเจอร์ AI

คำแนะนำของ AI อาจผิดพลาด โปรดตรวจสอบก่อนนำไปใช้ โดยเฉพาะเรื่องสุขภาพ การเงิน หรือกฎหมาย Pladay Cloud AI มีขีดจำกัดการใช้งานอย่างเป็นธรรมรายวันตามที่แสดงในแอป Pladay ไม่ใช่เครื่องมือแพทย์และไม่ให้คำแนะนำทางการแพทย์

6. แผนฟรี แผน Pro การทดลองใช้ และการเชิญเพื่อน

• แผนฟรีมีขีดจำกัดตามที่แสดงในแอป (เช่น จำนวนคำขอ AI ต่อวันและพื้นที่จัดเก็บ) Pladay Pro จะยกเลิกหรือเพิ่มขีดจำกัดและเพิ่มฟีเจอร์ Pro รายการปัจจุบันดูได้ที่หน้าจออัปเกรด
• ทดลองใช้ฟรี บัญชีใหม่อาจได้รับ Pro 7 วันโดยไม่ต้องผูกวิธีชำระเงิน การทดลองจะสิ้นสุดเองโดยไม่มีการเรียกเก็บเงิน
• การเชิญเพื่อน เพื่อนที่สมัครผ่านลิงก์เชิญของคุณจะได้ทดลองใช้ 14 วัน เมื่อเพื่อนคนนั้นชำระค่า Pro ครั้งแรก (หรือซื้อบัตรตลอดชีพ) คุณจะได้ Pro เพิ่ม 14 วัน สูงสุด 12 ครั้ง รางวัลจากบัญชีปลอมหรือบัญชีของคุณเองเป็นโมฆะ รางวัลที่ให้ไปแล้วจะไม่ถูกเรียกคืนแม้การชำระเงินของเพื่อนจะได้รับเงินคืนภายหลัง
• เราอาจปรับขีดจำกัดของแผนฟรีและฟีเจอร์ Pro เพื่อให้บริการดำเนินต่อไปได้อย่างยั่งยืน และจะแจ้งการเปลี่ยนแปลงสำคัญล่วงหน้า การเปลี่ยนราคาจะไม่มีผลกับช่วงเวลาที่คุณชำระแล้ว

7. สมาชิกผู้ก่อตั้ง (ฟรีตลอดชีพ)

บัญชีที่สร้าง ก่อนวันที่ 26 ตุลาคม 2026 (เวลาเกาหลี) เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้ง และได้ใช้แผน Pladay Pro ฟรีตราบเท่าที่ Pladay ยังให้บริการ โดยไม่ต้องสมัครสมาชิกหรือให้ข้อมูลการชำระเงิน ฟีเจอร์ AI ของสมาชิกผู้ก่อตั้งมีขีดจำกัดการใช้งานอย่างเป็นธรรมรายวัน (ปัจจุบัน 50 คำขอต่อวัน) ซึ่งเราอาจปรับเพื่อความยั่งยืนของบริการ สิทธิ์นี้เป็นของบัญชีนั้น โอนให้ผู้อื่นไม่ได้ และสิ้นสุดเมื่อบัญชีถูกลบหรือถูกระงับเพราะใช้งานในทางที่ผิด หากวันหนึ่ง Pladay ยุติบริการ เราจะแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วันและให้คุณส่งออกข้อมูลได้

8. การสมัคร Pro และการชำระเงิน

Pladay Pro เป็นการสมัครสมาชิกแบบชำระเงินล่วงหน้ารายเดือนหรือรายปี ราคาจะแสดงก่อนชำระและรวมภาษีมูลค่าเพิ่มตามที่เกี่ยวข้อง

• บัตรเกาหลี: แพ็กแบบระยะเวลา ไม่ต่ออายุอัตโนมัติ การชำระด้วยบัตรในเกาหลี (PortOne · NHN KCP) เป็นการซื้อแพ็ก 1, 3, 6 เดือนหรือ 1 ปีด้วยการชำระครั้งเดียว แพ็กจะไม่ต่ออายุอัตโนมัติ เราจะแจ้งทางอีเมล (และในแอป) 7 วันและ 1 วันก่อนหมด และหลังหมด การต่ออายุจะต่อท้ายเวลาที่เหลืออยู่ เมื่อหมดแล้วจะกลับเป็นแพ็กเกจฟรีและข้อมูลทั้งหมดยังอยู่ ข้อกำหนดเรื่องการต่ออายุอัตโนมัติ การยกเลิก และการชำระเงินไม่สำเร็จด้านล่างใช้กับการสมัคร PayPal และ Google Play เท่านั้น (รวมถึงการสมัครด้วยบัตรเกาหลีที่เริ่มไว้ก่อนหน้า)
• ช่องทางชำระเงิน บนเว็บ: PortOne และผู้ประมวลผลบัตรที่เป็นพันธมิตร (เกาหลี) หรือ PayPal (ประเทศอื่น) ในแอป Android ที่ติดตั้งจาก Google Play: ระบบเรียกเก็บเงินของ Google Play ภายใต้ข้อกำหนดของ Google Play เราไม่เห็นและไม่เก็บหมายเลขบัตรเต็ม
• ต่ออายุอัตโนมัติ การสมัครจะต่ออายุอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดแต่ละรอบในราคาปัจจุบันจนกว่าคุณจะยกเลิก เราจะแจ้งล่วงหน้าหากมีการเปลี่ยนราคา
• ยกเลิกการสมัครบนเว็บ ในแอป: การตั้งค่า → Pladay Pro (หรือ /app/#/upgrade) → ยกเลิก สำหรับ PayPal ยกเลิกในบัญชี PayPal ได้ด้วย การยกเลิกจะหยุดการเรียกเก็บครั้งถัดไป และคุณยังใช้ Pro ได้จนสิ้นสุดรอบที่ชำระแล้ว
• ยกเลิกการสมัครผ่าน Google Play ในแอป Google Play Store: ไอคอนโปรไฟล์ → การชำระเงินและการสมัครใช้บริการ → การสมัครใช้บริการ → Pladay → ยกเลิก หรือจากหน้าจออัปเกรดของ Pladay (“จัดการใน Google Play”) การถอนการติดตั้งแอปไม่ได้ยกเลิกการสมัคร
• การชำระเงินไม่สำเร็จ หากการต่ออายุล้มเหลว เราจะลองใหม่ได้นานสุด 3 วัน ระหว่างนั้น Pro ยังใช้ได้ และจะสิ้นสุดหากเรียกเก็บเงินไม่ได้ Google Play อาจมีช่วงผ่อนผันของตนเอง
• การลบบัญชี Pladay จะหยุดการต่ออายุครั้งถัดไปของการสมัครทั้งบนเว็บและ Google Play

9. การยกเลิกคำสั่งซื้อและการคืนเงิน

• การยกเลิกแพ็กบัตรเกาหลี ภายใน 7 วันนับจากวันชำระเงิน และเฉพาะกรณีที่ยังไม่ได้ใช้ฟีเจอร์ Pro หลังการชำระเงินนั้น คุณยกเลิกได้ในประวัติการชำระเงินในแอปและรับเงินคืนเต็มจำนวน แพ็กที่ใช้ฟีเจอร์ Pro แล้วถือว่าได้เริ่มให้บริการเนื้อหาดิจิทัลแล้วและจะไม่คืนเงิน (กฎหมายพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ของเกาหลี มาตรา 17 วรรค 2) เราจะแจ้งข้อจำกัดนี้และขอความยินยอมก่อนชำระเงิน หากคืนเงินบางส่วน (เช่น เป็นความผิดของเรา) เราจะคืนตามสัดส่วนระยะเวลาที่ยังไม่ได้ใช้และเรียกคืนเวลาในสัดส่วนเดียวกัน เวลาของแพ็กที่คืนเงินแล้วจะสิ้นสุดทันที การชำระผ่าน PayPal และ Google Play เป็นไปตามนโยบายคืนเงินของแต่ละสโตร์
• ยกเลิกภายใน 7 วัน คุณสามารถยกเลิกการสมัครใหม่ การต่ออายุ หรือบัตรตลอดชีพภายใน 7 วันหลังชำระเงินและรับเงินคืนเต็มจำนวน หากไม่ได้ใช้ฟีเจอร์เฉพาะ Pro ในช่วงนั้น (กฎหมายพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ของเกาหลี มาตรา 17) เขียนถึง projectteamforyou@gmail.com หรือโทร +82 70-7620-7256 เราจะคืนเงินเข้าช่องทางชำระเงินของคุณภายใน 3 วันทำการหลังได้รับคำขอ
• หลังการใช้งาน หากคุณใช้ฟีเจอร์ Pro แล้วหรือพ้น 7 วันไปแล้ว โดยทั่วไปจะไม่คืนเงินสำหรับรอบปัจจุบัน เว้นแต่กฎหมายกำหนดหรือบริการมีข้อบกพร่อง ซึ่งเราจะคืนเงินส่วนที่ยังไม่ได้ใช้
• การซื้อผ่าน Google Play การคืนเงินดำเนินการผ่าน Google Play: ขอได้ที่ play.google.com (ประวัติการสั่งซื้อ → ขอคืนเงิน) ตามนโยบายการคืนเงินของ Google Play หรือติดต่อเรา แล้วเราจะคืนเงินผ่าน Google Play เมื่อคุณมีสิทธิ์ตามข้อกำหนดนี้หรือกฎหมาย
• ผลของการคืนเงิน เมื่อการชำระเงินครั้งล่าสุดได้รับเงินคืนเต็มจำนวน Pro (หรือบัตรตลอดชีพ) จะสิ้นสุดทันที
• ผู้บริโภคยังคงมีสิทธิ์เพิ่มเติมใด ๆ ตามกฎหมายบังคับของประเทศที่ตนพำนัก

10. ราคาเอิร์ลเบิร์ด ราคานักศึกษา และบัตรตลอดชีพ

• ราคารายปีเอิร์ลเบิร์ด การสมัคร Pro รายปีที่เริ่มในช่วงเอิร์ลเบิร์ดที่แสดงในแอป (ชำระด้วยบัตรในเกาหลี) จะคิดราคาเอิร์ลเบิร์ด และราคานี้ใช้กับการต่ออายุทุกครั้งตราบใดที่การสมัครยังใช้งานต่อเนื่องไม่ขาดตอน
• ราคานักศึกษา เมื่อยืนยันอีเมลสถานศึกษา (.ac.kr หรือ .edu) ด้วยรหัสใช้ครั้งเดียว คุณจะเริ่มแผนรายปีในราคานักศึกษาได้ การยืนยันมีอายุหนึ่งปี อีเมลสถานศึกษาหนึ่งรายการยืนยันได้ครั้งละหนึ่งบัญชี และการสมัครที่เริ่มด้วยราคานักศึกษาจะต่ออายุในราคานั้นตราบที่ยังใช้งานอยู่ หากให้ข้อมูลเท็จ อาจถูกเรียกเก็บราคาปกติตั้งแต่การต่ออายุครั้งถัดไป
• บัตรตลอดชีพ การชำระเงินครั้งเดียวที่ขายในช่วงเวลาจำกัด ทำให้บัญชีได้รับแผน Pladay Pro ตราบเท่าที่ Pladay ยังให้บริการ โดยไม่ต้องสมัครสมาชิก ฟีเจอร์ AI มีขีดจำกัดการใช้งานอย่างเป็นธรรมรายวัน (ปัจจุบัน 100 คำขอต่อวัน) ซึ่งเราอาจปรับเพื่อความยั่งยืนของบริการ บัตรนี้เป็นของบัญชีนั้น โอนไม่ได้ และสิ้นสุดเมื่อบัญชีถูกลบหรือถูกระงับเพราะใช้งานในทางที่ผิด การยกเลิกและการคืนเงินเป็นไปตามข้อ 9
• ข้อเสนอพิเศษขายเฉพาะบนเว็บ และไม่มีในแอปจาก Google Play

11. การลบบัญชีและการระงับ

คุณลบบัญชีได้ทุกเมื่อที่ การตั้งค่า → บัญชี → ลบบัญชี หรือส่งอีเมลถึง projectteamforyou@gmail.com การลบมีผลทันทีและถาวร (ดูสิ่งที่ข้อมูลสำรองเก็บไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว) เราอาจระงับหรือปิดบัญชีที่ละเมิดข้อกำหนดนี้อย่างร้ายแรงหรือซ้ำหลายครั้ง และหากเป็นไปได้จะเตือนก่อนและให้คุณส่งออกข้อมูล

12. การเปลี่ยนแปลงและการยุติบริการ

เราพัฒนา Pladay อย่างต่อเนื่องและอาจเปลี่ยนหรือเลิกฟีเจอร์บางอย่าง หากเรายุติ Pladay เราจะแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วัน ให้คุณส่งออกข้อมูล และคืนเงินส่วนที่ยังไม่ได้ใช้ของการสมัครที่ชำระล่วงหน้า

13. ข้อจำกัดความรับผิด

Pladay ให้บริการ “ตามสภาพ” เราพยายามให้บริการพร้อมใช้งานและข้อมูลของคุณปลอดภัย แต่ไม่สามารถรับประกันว่าจะไม่มีการหยุดชะงักหรือข้อผิดพลาด โปรดส่งออกข้อมูลสำคัญเป็นประจำ เท่าที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อมหรือที่เป็นผลสืบเนื่อง และความรับผิดรวมของเราจำกัดไม่เกินจำนวนเงินที่คุณชำระให้เราใน 12 เดือนก่อนการเรียกร้อง ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้จำกัดความรับผิดจากการกระทำโดยเจตนาหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง หรือสิทธิผู้บริโภคตามกฎหมายบังคับ

14. กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของสาธารณรัฐเกาหลี โปรดติดต่อเราก่อน — ปัญหาส่วนใหญ่แก้ไขได้รวดเร็ว ข้อพิพาทจะพิจารณาโดยศาลที่มีเขตอำนาจตามกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของเกาหลี และผู้บริโภคยังใช้ศาลและหน่วยงานระงับข้อพิพาทของประเทศที่ตนพำนักได้เมื่อกฎหมายอนุญาต

15. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด

เราจะแจ้งการเปลี่ยนแปลงในแอปอย่างน้อย 7 วันก่อนมีผล (30 วันหากเป็นผลเสียต่อคุณ) หากไม่เห็นด้วย คุณสามารถหยุดใช้ Pladay และลบบัญชีก่อนวันมีผล คำแปลนี้จัดทำเพื่อความสะดวก หากแตกต่างจากต้นฉบับภาษาเกาหลี ให้ถือต้นฉบับภาษาเกาหลีเป็นหลัก

16. ติดต่อเรา

Projectteamforyou (프로젝트팀포유) · ซีอีโอ 이유상 · เลขทะเบียนธุรกิจ 495-25-02209 · ทะเบียนธุรกิจขายทางไกล 제2026-경북봉화-0037호 · 1166-68 Yebong-ro, Sangun-myeon, Bonghwa-gun, Gyeongsangbuk-do สาธารณรัฐเกาหลี · projectteamforyou@gmail.com · +82 70-7620-7256