利用規約
施行日 2026-10-13 · 最終更新 2026-10-13
この翻訳は参考のために提供しています。韓国語の原文と異なる場合は、韓国語の原文が優先します。 韓国語の原文
本規約は、ウェブ、Android、Windows、iOSでPladayを利用する際の、あなたとProjectteamforyou（프로젝트팀포유、以下「当社」）との間の契約です。アカウントを作成するかPladayを利用することで、本規約に同意したものとみなされます。
1. Pladay
Pladayはローカル優先のToDoリスト・デイプランナーで、任意で同期、ライフモジュール、AI機能を利用できます。アカウントなしでも使えますが、一部の機能（同期、Pladay Cloud AI、バックアップ、共有）にはアカウントが必要です。アカウントを作成できるのは14歳以上（お住まいの国でより高い年齢が定められている場合はその年齢、保護者の同意が必要）の方です。
2. アカウント
ログイン情報は安全に管理してください。アカウントで起きたことの責任はあなたにあります。不正利用が疑われる場合はprojectteamforyou@gmail.comまでお知らせください。複数のアカウントを持つことはできますが、特典（体験、割引、招待報酬）を複数アカウントで不正に得ることはできません。
3. あなたのコンテンツ
作成したものの権利はすべてあなたにあります。当社には、それを保存・同期・バックアップし、あなたと共有相手に表示するために必要な範囲の許可のみを与えていただきます。データはいつでもエクスポートできます（設定 → データ）。サポートを依頼された場合、サービスの安全のため、または法令で求められる場合を除き、当社はコンテンツを閲覧しません。
4. 禁止事項
Pladayを悪用しないでください：違法なコンテンツ、サービスや他の利用者への攻撃、制限・決済・セキュリティの回避の試み、自動化された大量アクセス、サービスの転売は禁止です。これらのルールや法令に違反したコンテンツの削除やアカウントの停止を行うことがあり、法令で禁じられていない限り理由をお知らせします。
5. AI機能
AIの提案は誤っていることがあります。特に健康・お金・法律に関わることは、確認してから利用してください。Pladay Cloud AIにはアプリに表示される1日の公正利用の上限があります。Pladayは医療機器ではなく、医学的な助言は行いません。
6. 無料プラン、Proプラン、体験と招待
- 無料プランにはアプリに表示される上限（例：1日のAIリクエスト数、保存容量）があります。Pladay Proは上限をなくしたり引き上げたりし、Pro機能を追加します。最新の一覧はアップグレード画面に表示されます。
- 無料体験。 新しいアカウントには、支払い方法の登録なしで7日間のPro体験が提供される場合があります。体験は自動的に終了し、料金は請求されません。
- 招待。 あなたの招待リンクから登録した友達は14日間の体験を受け取ります。その友達が初めてProを支払う（または生涯パスを購入する）と、あなたにPro 14日分が追加されます（最大12回）。偽のアカウントや自分のアカウントによる報酬は無効です。付与済みの報酬は、友達の支払いが後で返金されても取り消しません。
- サービスを持続的に運営するため、無料プランの上限やPro機能を変更することがあり、重要な変更は事前にお知らせします。価格の変更は、すでに支払った期間には適用されません。
7. 創設メンバー（生涯無料）
2026年10月26日（韓国標準時）より前に作成されたアカウントは創設メンバーとなり、サブスクリプションや支払い情報なしで、Pladayが運営される限りPladay Proプランを無料で利用できます。創設メンバーのAI機能には1日の公正利用の上限（現在1日50回）があり、サービスを持続的に運営するため調整することがあります。特典はそのアカウントに属し、譲渡できず、アカウントを削除するか不正利用で停止された場合に消滅します。Pladayを終了する場合は少なくとも30日前にお知らせし、データをエクスポートできるようにします。
8. Proサブスクリプションと支払い
Pladay Proは月単位または年単位で前払いする有料サブスクリプションです。価格は支払い前に表示され、該当する場合は付加価値税を含みます。
- 国内カードは期間利用券（自動更新なし）： 国内カード（PortOne・NHN KCP）の決済では、1か月・3か月・6か月・1年の期間利用券を1回払いで販売し、自動更新はされません。終了の7日前・1日前と終了後にメール（およびアプリ内）でお知らせし、延長すると残り期間の後ろに追加されます。期間が終わると無料プランに戻り、データはそのまま残ります。以下の自動決済・解約・決済失敗の条項は、PayPal・Google Play の購読（および以前に開始した国内カードの定期決済）にのみ適用されます。
- 支払い方法。 ウェブではPortOneと提携カード決済代行会社（韓国）またはPayPal（その他の国）。Google PlayからインストールしたAndroidアプリ内では、Google Playの規約に基づくGoogle Play決済。当社はカード番号全体を見たり保存したりしません。
- 自動更新。 解約するまで、各請求期間の終了時にその時点の価格で自動的に更新されます。価格を変更する場合は事前にお知らせします。
- ウェブのサブスクリプションの解約。 アプリの設定 → Pladay Pro（または
/app/#/upgrade）→ 解約。PayPalの場合はPayPalアカウントからも可能です。解約すると以後の請求は止まり、支払い済みの期間の終わりまでProを利用できます。 - Google Playのサブスクリプションの解約。 Google Playストアアプリ：プロフィールアイコン → お支払いと定期購入 → 定期購入 → Pladay → 解約、またはPladayのアップグレード画面（「Google Playで管理」）から。アプリを削除しても解約されません。
- 支払いの失敗。 更新の支払いに失敗した場合は最大3日間再試行し、その間もProを利用できます。支払いができなかった場合はProが終了します。Google Playは独自の猶予期間を設ける場合があります。
- Pladayのアカウントを削除すると、ウェブとGoogle Playのサブスクリプションの以後の更新も停止します。
9. 申込みの撤回と返金
- 国内カード期間利用券の撤回： 支払日から7日以内で、その支払い以降 Pro 機能を使っていない場合に限り、アプリの決済履歴から撤回して全額返金を受けられます。Pro 機能を使った利用券はデジタルコンテンツの提供が開始されたものとして返金されません（韓国電子商取引法第17条第2項）。この制限は支払い前に告知し、同意を得ます。当社の責めに帰すべき事由などで一部を返金する場合は、未使用期間の割合分を返金し、同じ割合の期間を回収します。返金された利用券の期間は直ちに回収されます。PayPal・Google Play での支払いは各決済先の返金ポリシーに従います。
- 7日間の撤回。 新規のサブスクリプション、更新、生涯パスは、その期間にPro専用機能を使っていなければ、支払いから7日以内に撤回して全額返金を受けられます（韓国電子商取引法第17条）。projectteamforyou@gmail.comまたは+82 70-7620-7256までご連絡ください。ご依頼から3営業日以内に支払い方法へ返金します。
- 利用後。 Pro機能を使った場合や7日を過ぎた場合、当該期間の料金は原則として返金されません。ただし法令で求められる場合やサービスに瑕疵があった場合は、未使用分を返金します。
- Google Playでの購入。 返金はGoogle Playを通じて行います。Google Playの返金ポリシーに従いplay.google.com（注文履歴 → 払い戻しをリクエスト）から申請するか、当社にご連絡いただければ、本規約または法令で返金の対象となる場合に当社がGoogle Playを通じて返金します。
- 返金の効果。 最新の支払いが全額返金されると、Pro（または生涯パス）は直ちに終了します。
- 消費者は、お住まいの国の強行法規が定める追加の権利を引き続き有します。
10. 早割、学生価格、生涯パス
- 早割の年額料金。 アプリに表示された早割期間中に開始した年額Proサブスクリプション（韓国でのカード決済）は早割価格で請求され、中断なく継続している間は更新時も同じ価格が適用されます。
- 学生価格。 学校のメールアドレス（.ac.krまたは.edu）にワンタイムコードを送って認証すると、年額プランを学生価格で開始できます。認証は1年間有効で、1つの学校アドレスで同時に認証できるのは1アカウントのみです。学生価格で始めたサブスクリプションは継続している間その価格で更新されます。虚偽の情報を提供した場合、次回の更新から通常価格が請求されることがあります。
- 生涯パス。 期間限定で販売する1回払いの商品で、Pladayが運営される限り、サブスクリプションなしでそのアカウントにPladay Proプランを提供します。AI機能には1日の公正利用の上限（現在1日100回）があり、サービスを持続的に運営するため調整することがあります。パスはそのアカウントに属し、譲渡できず、アカウントを削除するか不正利用で停止された場合に消滅します。撤回と返金は第9項に従います。
- 特典はウェブでのみ販売し、Google Playアプリ内では提供しません。
11. アカウントの削除と利用停止
設定 → アカウント → アカウント削除、またはprojectteamforyou@gmail.comへのメールで、いつでもアカウントを削除できます。削除は即時かつ永久的です（バックアップに残るものはプライバシーポリシーを参照）。本規約に重大または繰り返し違反したアカウントは停止または閉鎖することがあり、可能な場合は事前に警告し、データをエクスポートできるようにします。
12. サービスの変更と終了
当社はPladayを改善し続け、機能を変更または削除することがあります。Pladayを終了する場合は少なくとも30日前にお知らせし、データをエクスポートできるようにし、前払いのサブスクリプションの未使用分を返金します。
13. 免責と責任の制限
Pladayは「現状のまま」提供されます。可用性の維持とデータの安全に努めていますが、中断やエラーがないことは保証できません。大切なデータは定期的にエクスポートしてください。法令で認められる範囲で、当社は間接的・派生的な損害について責任を負わず、当社の責任の総額は請求前12か月間にあなたが当社に支払った金額を上限とします。本規約のいかなる条項も、故意または重過失による責任や、強行法規に基づく消費者としての権利を制限しません。
14. 準拠法と紛争
本規約は大韓民国の法律に準拠します。まずは当社にご連絡ください。ほとんどの問題はすぐに解決します。紛争は韓国民事訴訟法に基づく管轄裁判所で解決し、消費者は法令が認める範囲でお住まいの国の裁判所や紛争解決機関も利用できます。
15. 本規約の変更
変更は施行の少なくとも7日前（不利益となる変更は30日前）にアプリ内でお知らせします。同意しない場合は、施行前に利用を中止しアカウントを削除できます。この翻訳は参考のためのものであり、韓国語の原文と異なる場合は韓国語の原文が優先します。
16. お問い合わせ
Projectteamforyou（프로젝트팀포유） · 代表 이유상 · 事業者登録番号 495-25-02209 · 通信販売業申告 제2026-경북봉화-0037호 · 大韓民国 慶尚北道奉化郡祥雲面禮峰路1166-68 · projectteamforyou@gmail.com · +82 70-7620-7256