Условия использования

Действует с 2026-10-13 · Обновлено 2026-10-13

Этот перевод предоставлен для удобства. При расхождениях преимущественную силу имеет корейский оригинал. Корейский оригинал

Эти условия — соглашение между вами и Projectteamforyou (프로젝트팀포유, «мы») об использовании Pladay в вебе, на Android, Windows и iOS. Создавая аккаунт или пользуясь Pladay, вы их принимаете.

1. О Pladay

Pladay — список дел и планировщик дня, работающий локально в первую очередь, с необязательной синхронизацией, жизненными модулями и ИИ-функциями. Им можно пользоваться без аккаунта; некоторым функциям (синхронизация, Pladay Cloud AI, резервные копии, общий доступ) он нужен. Создать аккаунт можно с 14 лет (или с более высокого возраста, если его требует ваша страна, с согласия родителя).

2. Ваш аккаунт

Берегите данные для входа; вы отвечаете за всё, что происходит в вашем аккаунте. Если подозреваете несанкционированный доступ, напишите на projectteamforyou@gmail.com. Можно иметь несколько аккаунтов, но нельзя набирать льготы (пробные периоды, предложения, бонусы за приглашения) с помощью нескольких аккаунтов.

3. Ваш контент

Всё, что вы создаёте, остаётся вашим. Вы даёте нам только то разрешение, которое нужно, чтобы хранить, синхронизировать, резервировать контент и показывать его вам и тем, с кем вы делитесь. Экспортировать данные можно в любой момент (Настройки → Данные). Мы не читаем ваш контент, кроме случаев, когда вы просите о помощи, ради безопасности сервиса или по требованию закона.

4. Допустимое использование

Не злоупотребляйте Pladay: никакого незаконного контента, атак на сервис или других пользователей, попыток обойти ограничения, оплату или защиту, автоматизированного массового доступа и перепродажи сервиса. Мы можем удалить контент или заблокировать аккаунт за нарушение этих правил или закона и сообщим причину, если закон этого не запрещает.

5. ИИ-функции

Подсказки ИИ могут ошибаться. Проверяйте их, прежде чем полагаться, особенно в вопросах здоровья, денег и права. Для Pladay Cloud AI действуют дневные лимиты честного использования, указанные в приложении. Pladay не является медицинским изделием и не даёт медицинских советов.

6. Бесплатный тариф, тариф Pro, пробный период и приглашения

• У бесплатного тарифа есть ограничения, указанные в приложении (например, число ИИ-запросов в день и объём хранилища). Pladay Pro снимает или повышает их и добавляет функции Pro; актуальный список — на экране улучшения тарифа.
• Бесплатный пробный период. Новые аккаунты могут получить 7 дней Pro без способа оплаты. Он заканчивается автоматически; ничего не списывается.
• Приглашения. Друг, зарегистрировавшийся по вашей ссылке, получает 14 дней пробного периода. Когда этот друг впервые оплатит Pro (или купит пожизненный доступ), вы получите 14 дополнительных дней Pro, до 12 раз. Бонусы за фиктивные или собственные аккаунты недействительны. Уже начисленный бонус не отзывается, если платёж друга позже вернут.
• Мы можем менять лимиты бесплатного тарифа и функции Pro, чтобы сервис оставался устойчивым, и заранее сообщаем о важных изменениях. Изменение цены никогда не применяется к уже оплаченному периоду.

7. Участники-основатели (бесплатно навсегда)

Аккаунты, созданные до 26 октября 2026 года (по корейскому времени), — участники-основатели: они получают тариф Pladay Pro бесплатно, пока работает Pladay, без подписки и платёжных данных. Для ИИ-функций участников-основателей действует дневной лимит честного использования (сейчас 50 ИИ-запросов в день), который мы можем корректировать ради устойчивости сервиса. Льгота принадлежит этому аккаунту, не передаётся и прекращается при удалении аккаунта или его блокировке за злоупотребления. Если Pladay когда-либо закроется, мы сообщим об этом минимум за 30 дней и дадим экспортировать данные.

8. Подписка Pro и оплата

Pladay Pro — платная подписка с предоплатой за месяц или год. Цены показываются до оплаты и включают НДС, если он применяется.

• Корейские карты: пропуска на срок без автопродления. Оплата картой в Корее (PortOne · NHN KCP) — это разовая покупка пропуска на 1, 3, 6 месяцев или 1 год; пропуска никогда не продлеваются автоматически. Мы напоминаем по почте (и в приложении) за 7 дней и за 1 день до окончания и после него; продление добавляется после оставшегося срока. По окончании вы возвращаетесь на бесплатный план, все данные сохраняются. Приведённые ниже условия об автопродлении, отмене и неудачных платежах относятся только к подпискам PayPal и Google Play (и к ранее оформленным подпискам по корейской карте).
• Где вы платите. В вебе: PortOne и партнёрские процессинговые компании (Корея) или PayPal (другие страны). В приложении Android, установленном из Google Play: Google Play Billing по условиям Google Play. Мы никогда не видим и не храним полный номер карты.
• Автопродление. Подписка автоматически продлевается в конце каждого периода по действующей цене, пока вы её не отмените. О любом изменении цены мы предупреждаем заранее.
• Отмена веб-подписки. В приложении: Настройки → Pladay Pro (или /app/#/upgrade) → Отменить; для PayPal — также в вашем аккаунте PayPal. Отмена останавливает будущие списания; Pro остаётся до конца оплаченного периода.
• Отмена подписки Google Play. В приложении Google Play Маркет: значок профиля → Платежи и подписки → Подписки → Pladay → Отменить, или на экране улучшения тарифа Pladay («Управлять в Google Play»). Удаление приложения подписку не отменяет.
• Неудачные платежи. Если оплата продления не прошла, мы повторяем попытки до 3 дней; Pro всё это время активен и прекращается, если оплату получить не удалось. Google Play может предоставить собственный льготный период.
• Удаление аккаунта Pladay останавливает будущие продления веб-подписок и подписок Google Play.

9. Отказ и возврат средств

• Отказ от пропуска по корейской карте. В течение 7 дней после оплаты и только если с момента этой оплаты вы не пользовались функциями Pro, можно отказаться в истории платежей в приложении и получить полный возврат. Пропуск, функциями Pro которого уже пользовались, считается предоставленным цифровым контентом и не возвращается (корейский закон об электронной торговле, ст. 17 ч. 2); мы сообщаем об этом ограничении и запрашиваем согласие до оплаты. Если мы возвращаем часть стоимости пропуска (например, по нашей вине), мы возвращаем неиспользованную долю периода и забираем такую же долю срока. Срок возвращённого пропуска заканчивается сразу. Платежи через PayPal и Google Play возвращаются по правилам соответствующего магазина.
• Отказ в течение 7 дней. Вы можете отказаться от новой подписки, продления или пожизненного доступа в течение 7 дней после оплаты и получить полный возврат, если за это время не пользовались функциями, доступными только в Pro (корейский Закон об электронной торговле, ст. 17). Напишите на projectteamforyou@gmail.com или позвоните по номеру +82 70-7620-7256; мы вернём деньги на ваш способ оплаты в течение 3 рабочих дней после запроса.
• После использования. Если вы пользовались функциями Pro или прошло 7 дней, текущий период, как правило, не возвращается, за исключением случаев, когда этого требует закон или сервис работал с дефектами, — тогда мы возвращаем неиспользованную часть.
• Покупки в Google Play. Возврат оформляется через Google Play: запросите его на play.google.com (История заказов → Запросить возврат) по правилам Google Play или свяжитесь с нами — мы вернём средства через Google Play, если у вас есть на это право по этим условиям или закону.
• Последствия возврата. Если последний платёж возвращён полностью, Pro (или пожизненный доступ) сразу прекращается.
• Потребители сохраняют все дополнительные права, предоставленные императивным законодательством страны их проживания.

10. Ранняя цена, студенческая цена и пожизненный доступ

• Ранняя годовая цена. Годовая подписка Pro, оформленная в период ранней цены, указанный в приложении (оплата картой в Корее), оплачивается по ранней цене, и та же цена действует при каждом продлении, пока подписка остаётся активной без перерыва.
• Студенческая цена. Подтвердив учебный адрес (.ac.kr или .edu) одноразовым кодом, можно оформить годовой тариф по студенческой цене. Подтверждение действует год, один учебный адрес одновременно может подтвердить только один аккаунт, а подписка, оформленная по студенческой цене, продлевается по ней, пока остаётся активной. При предоставлении ложных сведений со следующего продления может взиматься обычная цена.
• Пожизненный доступ. Разовый платёж, продаваемый ограниченное время, который даёт аккаунту тариф Pladay Pro, пока работает Pladay, без подписки. Для ИИ-функций действует дневной лимит честного использования (сейчас 100 запросов в день), который мы можем корректировать ради устойчивости сервиса. Доступ принадлежит этому аккаунту, не передаётся и прекращается при удалении аккаунта или его блокировке за злоупотребления. Отказ и возврат — по разделу 9.
• Специальные предложения продаются только в вебе и недоступны в приложении из Google Play.

11. Удаление аккаунта и блокировка

Вы можете удалить аккаунт в любой момент: Настройки → Аккаунт → Удалить аккаунт или письмом на projectteamforyou@gmail.com. Удаление происходит сразу и навсегда (что сохраняется в резервных копиях — см. Политику конфиденциальности). Мы можем заблокировать или закрыть аккаунты, которые серьёзно или неоднократно нарушают эти условия; по возможности мы предупредим заранее и дадим экспортировать данные.

12. Изменения сервиса и его прекращение

Мы постоянно улучшаем Pladay и можем изменять или убирать функции. Если мы закроем Pladay, то сообщим об этом минимум за 30 дней, дадим экспортировать данные и вернём неиспользованную часть предоплаченных подписок.

13. Отказ от гарантий и ограничение ответственности

Pladay предоставляется «как есть». Мы стараемся, чтобы сервис был доступен, а данные — в безопасности, но не можем гарантировать работу без перерывов и ошибок; экспортируйте важные данные. В пределах, допускаемых законом, мы не отвечаем за косвенные убытки, а наша общая ответственность ограничена суммой, которую вы заплатили нам за 12 месяцев до претензии. Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность за умысел или грубую неосторожность, а также ваши права потребителя по императивному законодательству.

14. Применимое право и споры

Эти условия регулируются законодательством Республики Корея. Сначала свяжитесь с нами — большинство проблем решается быстро. Споры рассматривает компетентный суд по Гражданскому процессуальному кодексу Кореи; потребители также могут обращаться в суды и органы урегулирования споров страны проживания, если это допускает закон.

15. Изменение условий

Мы сообщаем об изменениях в приложении минимум за 7 дней до вступления в силу (за 30 дней — если они не в вашу пользу). Если вы не согласны, вы можете прекратить пользоваться Pladay и удалить аккаунт до этого момента. Этот перевод предоставлен для удобства; при расхождениях преимущественную силу имеет корейский оригинал.

16. Контакты

Projectteamforyou (프로젝트팀포유) · генеральный директор 이유상 · рег. номер 495-25-02209 · уведомление о дистанционной торговле 제2026-경북봉화-0037호 · 1166-68 Yebong-ro, Sangun-myeon, Bonghwa-gun, Gyeongsangbuk-do, Республика Корея · projectteamforyou@gmail.com · +82 70-7620-7256