服务条款
生效日期 2026-10-13 · 最后更新 2026-10-13
本译文仅供参考。如与韩文原文不一致，以韩文原文为准。 韩文原文
本条款是你与 Projectteamforyou（프로젝트팀포유，“我们”）之间关于在网页、Android、Windows 和 iOS 上使用 Pladay 的协议。创建账户或使用 Pladay 即表示你接受本条款。
1. 关于 Pladay
Pladay 是本地优先的待办清单和日程规划工具，可选同步、生活模块和 AI 功能。无需账户即可使用；部分功能（同步、Pladay Cloud AI、备份、分享）需要账户。创建账户须年满 14 周岁（若你所在国家规定了更高年龄，则以该年龄为准，并需父母同意）。
2. 你的账户
请妥善保管登录信息；你对账户中发生的事情负责。如怀疑被盗用，请通知 projectteamforyou@gmail.com。一个人可以拥有多个账户，但不得利用多个账户刷取福利（试用、优惠、邀请奖励）。
3. 你的内容
你创建的一切内容归你所有。你仅授予我们存储、同步、备份并向你及你分享的人展示这些内容所需的许可。你可以随时导出数据（设置 → 数据）。除非你请求支持、出于服务安全需要或法律要求，我们不会查看你的内容。
4. 可接受的使用
请勿滥用 Pladay：不得发布违法内容、攻击服务或其他用户、试图绕过限制、支付或安全机制、自动化大批量访问或转售服务。对违反这些规则或法律的内容，我们可以删除或暂停账户，并在法律不禁止的情况下告知原因。
5. AI 功能
AI 建议可能有误。依赖之前请先核实，尤其是涉及健康、金钱或法律的事项。Pladay Cloud AI 有应用内显示的每日合理使用上限。Pladay 不是医疗器械，不提供医疗建议。
6. 免费版、Pro 版、试用与邀请
- 免费版有应用内显示的限制（例如每日 AI 请求次数和存储空间）。Pladay Pro 会取消或提高这些限制并增加 Pro 功能；当前列表见升级页面。
- 免费试用。 新账户可能获得无需绑定付款方式的 7 天 Pro 试用。试用自动结束，不会收费。
- 邀请。 通过你的邀请链接注册的朋友可获得 14 天试用。该朋友首次付费购买 Pro（或购买终身通行证）时，你可获得 14 天额外 Pro，最多 12 次。通过虚假账户或自己账户获得的奖励无效。即使朋友的付款日后被退款，已发放的奖励也不会收回。
- 为了服务的可持续运营，我们可能调整免费版限制和 Pro 功能，重要变更会提前公告。价格变动不适用于你已付费的期间。
7. 创始会员（终身免费）
在2026 年 10 月 26 日（韩国标准时间）之前创建的账户为创始会员，只要 Pladay 持续运营，即可免费使用 Pladay Pro 方案，无需订阅或付款信息。创始会员的 AI 功能有每日合理使用上限（目前每天 50 次），我们可能为服务的可持续运营而调整。此权益归属该账户，不可转让，账户删除或因滥用被暂停时失效。如 Pladay 终止运营，我们会至少提前 30 天公告，并让你导出数据。
8. Pro 订阅与付款
Pladay Pro 是按月或按年预付的付费订阅。价格会在付款前显示，适用时包含增值税。
- 韩国银行卡：时长卡，不自动续费。 韩国银行卡（PortOne · NHN KCP）付款以一次性付款购买 1 个月、3 个月、6 个月或 1 年时长卡，不会自动续费。到期前 7 天、1 天及到期后，我们会发送邮件（并在应用内提示）；续期会接在剩余时间之后。到期后回到免费版，数据全部保留。下列自动扣费、取消和扣款失败条款仅适用于 PayPal 和 Google Play 订阅（以及此前开始的韩国银行卡自动续费）。
- 付款渠道。 网页上：PortOne 及其合作收单机构（韩国）或 PayPal（其他国家）。在从 Google Play 安装的 Android 应用内：Google Play 结算，并适用 Google Play 条款。我们看不到也不保存完整卡号。
- 自动续订。 在你取消之前，订阅会在每个计费周期结束时按当时的价格自动续订。价格变动会提前通知。
- 取消网页订阅。 在应用中：设置 → Pladay Pro（或
/app/#/upgrade）→ 取消；PayPal 也可在你的 PayPal 账户中取消。取消后不再扣费，已付费期间结束前仍可使用 Pro。 - 取消 Google Play 订阅。 在 Google Play 商店应用中：头像 → 付款和订阅 → 订阅 → Pladay → 取消；或在 Pladay 升级页面点“在 Google Play 中管理”。卸载应用不会取消订阅。
- 付款失败。 续订付款失败时，我们会在最多 3 天内重试，期间 Pro 保持可用；无法收款时 Pro 结束。Google Play 可能提供其自己的宽限期。
- 删除 Pladay 账户也会停止网页和 Google Play 订阅的后续续订。
9. 撤回与退款
- 韩国银行卡时长卡的撤回： 仅在付款之日起 7 天内、且该付款之后未使用 Pro 功能时，可在应用的付款记录中撤回并全额退款。已使用 Pro 功能的时长卡视为数字内容已开始提供，不予退款（韩国《电子商务法》第 17 条第 2 款）；我们会在付款前告知此限制并征得你的同意。因我方原因等部分退款时，按未使用期间的比例退款，并收回相同比例的时长。退款后该时长卡的时长立即收回。PayPal 和 Google Play 付款按各商店的退款政策处理。
- 7 天撤回。 新订阅、续订或终身通行证，只要在付款后 7 天内且未使用 Pro 专属功能，即可撤回并全额退款（韩国《电子商务法》第 17 条）。请发邮件至 projectteamforyou@gmail.com 或致电 +82 70-7620-7256；我们会在收到申请后 3 个工作日内退回原付款方式。
- 使用后。 如果你已使用 Pro 功能或已超过 7 天，当期费用原则上不予退还，但法律要求或服务存在缺陷时，我们会退还未使用部分。
- Google Play 购买。 退款通过 Google Play 办理：可按 Google Play 退款政策在 play.google.com（订单记录 → 申请退款）申请，或联系我们，若依本条款或法律你有权退款，我们会通过 Google Play 退款。
- 退款的效果。 最近一次付款全额退款后，Pro（或终身通行证）立即终止。
- 消费者仍享有其居住国强制性法律赋予的其他权利。
10. 早鸟价、学生价与终身通行证
- 早鸟年费。 在应用内显示的早鸟期间开通的年度 Pro 订阅（韩国刷卡支付）按早鸟价收费，只要订阅持续有效不中断，续订时也适用同一价格。
- 学生价。 用一次性验证码验证学校邮箱（.ac.kr 或 .edu）后，可按学生价开通年度方案。验证有效期一年，一个学校邮箱同一时间只能验证一个账户，按学生价开通的订阅在持续有效期间按该价格续订。提供虚假信息的，可能自下次续订起按原价收费。
- 终身通行证。 限时销售的一次性付款商品，只要 Pladay 持续运营，即为该账户提供 Pladay Pro 方案，无需订阅。AI 功能有每日合理使用上限（目前每天 100 次），我们可能为服务的可持续运营而调整。通行证归属该账户，不可转让，账户删除或因滥用被暂停时失效。撤回与退款依第 9 条办理。
- 优惠仅在网页上销售，不在 Google Play 应用内提供。
11. 删除账户与暂停
你可以随时在 设置 → 账户 → 删除账户 中删除账户，或发邮件至 projectteamforyou@gmail.com。删除立即生效且永久（备份中保留的内容见隐私政策）。对于严重或多次违反本条款的账户，我们可以暂停或关闭；在可能的情况下会先行警告并让你导出数据。
12. 服务变更与终止
我们会持续改进 Pladay，可能更改或移除功能。如终止 Pladay，我们会至少提前 30 天公告，让你导出数据，并退还预付订阅的未使用部分。
13. 免责与责任限制
Pladay 按“现状”提供。我们努力保持服务可用并保护你的数据，但无法保证不中断或无错误；请定期导出重要数据。在法律允许的范围内，我们对间接或附带损失不承担责任，我们的责任总额以索赔前 12 个月内你向我们支付的金额为限。本条款中的任何内容均不限制因故意或重大过失产生的责任，也不限制你依据强制性法律享有的消费者权利。
14. 适用法律与争议解决
本条款适用大韩民国法律。请先联系我们——大多数问题都能很快解决。争议由韩国《民事诉讼法》规定的管辖法院解决；在法律允许的情况下，消费者也可以使用其居住国的法院和争议解决机构。
15. 条款变更
我们会在变更生效前至少 7 天在应用内公告（对你不利的变更提前 30 天）。如不同意，你可以在变更生效前停止使用并删除账户。本译文仅供参考；如与韩文原文不一致，以韩文原文为准。
16. 联系我们
Projectteamforyou（프로젝트팀포유） · 代表 이유상 · 营业执照号 495-25-02209 · 通信销售业申报 제2026-경북봉화-0037호 · 大韩民国庆尚北道奉化郡祥云面礼峰路 1166-68 · projectteamforyou@gmail.com · +82 70-7620-7256